2011年7月28日星期四

同ABC, 不同分

同人不同命,这句话老掉牙到不行。
用在字母方面倒也很写实的说。。
A到Z二十六个字母,排来排去不就是二十六个字母吗?总不会蹦跳多几个外星字母吧??。。

可是,小家伙却总是败在马来文的Suku Kata 上。。。
奇怪就在英文方面又没有这个问题哦。。

Ejaan 总是捧个零蛋回家;Spelling 却能拿个满分回来。。

小家伙啊,你能不那么极端行不行??

又,万幸啊!华文不曾让我操心过。

5 回复:

chrischong 说...

行行几多岁...我的sunshine的华文比较差,,,ejaan & spelling 就很好..

Unknown 说...

要掌握三语还真不易哦!

bteng 说...

是咯,为什么同样是ABC,一个行另外一个却不行。是不是应该教他念“ba 巴, ca 擦, da 大“呢?也许这样他才能明白马来文字的结构。。。。。

刚刚 说...

chrischong,行行刚过五岁生日。^^

miawru, 华文和英文都没有问题哦,就出在马来语方面。。==''

bteng,我也是百思不得其解啊!小家伙对马来文就是提不起兴趣呢!

Unknown 说...

嗯!其实会不会是与教马来文的学校老师有关??